LEGACY - Première génération - Anniversaire et vacances à Granite Falls

La famille Flores a enfin assez d'argent pour partir en vacances à Granite Falls. Ils en profitent pour fêter l'anniversaire de Saule et le nouvel an. Cette fois-ci, il n'y a plus d'enfants dans le foyer, uniquement des adolescents. Et certaines trouvent enfin un petit ami, prélude à l'indépendance prochaine. 

Un détail supplémentaire, une dynamique familiale qui a poppé entre les deux frères, Hyacinthe et Saule. Cela promet d'être sympa les réunions de famille dans quelques temps ^^ :